CEN a Cenelec byly zejména požádány, aby navrhly nové normy pro návrh a zkoušení zařízení pro použití v prostředí s nebezpečím výbuchu, jak je uvedeno v kapitole I normalizačního programu dohodnutého mezi CEN a Cenelec a Komisí a připojeného k žádosti. CEN a Cenelec byly rovněž požádány o revizi stávajících norem s cílem uvést je do souladu se základními požadavky na ochranu zdraví a bezpečnost směrnice 94/9/ES.
Na základě žádosti CEN revidoval následující harmonizovanou normu, jejíž odkaz je zveřejněn v prováděcím rozhodnutí Komise (EU) 2022/1668 : EN 50104:2010 – Elektrická zařízení pro…